Диакритические знаки во французском. Tréma и cédille. Видеоурок 2.
Volantis Mobility Serverのバージョン5.1 VMS）Professional Editionには、3つのWebサービスすべてのコネクタを会社が呼び出すものが付属しています。すでにFacebookに利用可能なものがあります。 Volantisによれば、XML（eXtensible Markup Language）タグを使用することで開発者はモバイルWebサイトにコネクタを含めることができるため、Javaプログラミングへの依存度は減ります。「Mobility Serverは基本的に、既存のPC Webサイトを利用せず、一部のトランスコーダ技術のようにオンザフライで適応させるのではなく、Mobility Serverを使用してプレゼンテーション層を構築する」と述べている。デービッド・ロバーツは、ヴォランティスで事業開発と提携を検討しています。コネクターとモビリティ・サーバーは、統合の扉を開くだけではありません。ヴォランティスによると、企業のデバイスデータベース（現在は約5,600台の携帯電話を含む）にいる限り、どの携帯電話でもコンテンツを最適化する。
PicasaとFlickrの両方の写真が最適化されている場合、これは、イメージを解像度、ファイル形式、ファイルサイズなど、デバイスが扱うことができるものに変換することに関するものだと、Roberts氏は述べている。「私は、イメージサイトが非常に早く離陸すると思われる。そのサイトを利用する人たちだ」と彼は言った。
Googleドキュメントの場合、ドキュメントはモバイルデバイスで読むことができるものに変わる。
その他のコネクタには、一般的なRSS（Rich Site Summary）フィードとGoogle Open Socialプラットフォームが含まれています。
Googleドキュメントコネクタには、ワードプロセッサとスプレッドシートとプレゼンテーションがあり、 Roberts氏によれば、最終的に最終ページがどのように見えるかは開発者次第で、電話ごとに1つのバージョンを開発するのではなく、小規模、中規模、大画面の電話機用のバージョンが作成されます。
Volantis Mobility Server Professional Editionとオープンソース版の2種類のバージョンがあります。 「コネクターは年末までにそのバージョンで追加される可能性が高い」とロバーツ氏は話す。