Орфография французского языка. Когда ставить accent grave, а когда – accent aigu?
同社は携帯電話ベンダーと密接に協力して、 EMEAのVMware社の製品担当ディレクター、フレドリック・シェーストテット（FredrikSjöstedt）氏によると、アプリケーションとデータを基盤となるハードウェアから切り離す余分なレイヤーがあるという。 VMwareはこれまでのところ、ラップの下で動作しているベンダーの名前を保持している。
Sjöstedtによると、来年の終わりまたは2010年初めに最初の携帯電話を利用できるようにすることを目指す
あらゆる予算のための最もよいAndroidの電話。]
仮想化のサポートが組み込まれている電話を選択した企業ユーザーは、たとえば、複数のオペレーティングシステムや複数のプロファイル（個人用と業務用など）を同じ電話機で実行できるIT部門は、エンタープライズを安全に保つために必要なすべてのポリシーに従うプロファイルを1つ設定することができますが、エンドユーザーはSjöstedtによれば、個人プロファイルで好きなものを実行できます。
また、ユーザーは、アプリケーション、写真、ビデオ、音楽、電子メールなどの個人データやファイルを新しいデバイスに移動して、新しい携帯電話へのアップグレードを簡単に行うことができます。
VMwareの計画は、携帯電話を管理インフラストラクチャの一部にすることです。これはサーバーやPCと変わりません。 VMware社によれば、仮想化を利用することで、以前よりも高速に電話機ベンダーが新しいソフトウェアを追加できるようになると、経営陣は言わずにすべてのサービスを停止していると述べている（
）。 VMware社によれば、さまざまな電話機で、基本的なハードウェアの違いを気にする必要はありません。これはもちろん、仮想化をサポートする携帯電話向けです。プラットフォームは、VMwareが10月にTrango Virtual Processorsから買収したテクノロジに基づいており、低消費電力とメモリが制約された携帯電話で効率的に動作するよう最適化されています。 > VMwareによると、今日サポートされているオペレーティングシステムにはWindows CE、Symbian、Linuxが含まれています。