Орфография французского языка. Когда ставить accent grave, а когда – accent aigu?
東芝は、直接メタノール燃料電池（DMFC）を携帯電話に内蔵していますが、商業利用可能性はまもなく予期されません。
東芝がCeatecで展示しているプロトタイプの携帯電話は、 DMFCとの会話時間は約6時間と、同社のブースを務める東芝の幹部は語った。 DMFCは、メタノールと水と空気の反応から電気を生成しますが、同携帯電話の従来の電池は3時間から4時間の通話時間を提供します。東芝の幹部らは、電話機に搭載されたDMFCの容量を明らかにしませんでしたが、後で50mlのカートリッジが電話機のDMFCリザーバを15回補充できると述べました。それは3.33mlの容量に相当します。
[詳細を読む：予算ごとに最高のAndroid携帯電話。]
東芝がDMFCを搭載した携帯電話を初めて発表したわけではありません。同社は2005年にDMFCを搭載した携帯電話をデモするためにKDDIと協力したが、最新のモデルはそれよりもかなり小型である。昨年、東芝はDMFCで動くプロトタイプのGigabeatメディアプレーヤーを従来の電池。このデバイスは、東芝のDMFCを小型デバイスに搭載することができ、10mlのリザーバーで10時間のバッテリ寿命を実現しました。同社はまた、携帯電話の従来のバッテリを充電するために使用できる外部DMFCも示した。東芝のDMFC技術に基づく製品が市販される時期は明らかではない。東芝の幹部は、DMFC携帯電話は来年に利用可能だとしているが、日付はまだ確認されていないとしている。
東芝は昨年、当時、同社はDMFCを搭載した小型デバイスの開発に取り組んでおり、1〜2年以内にリリースする予定であると述べています。