IPhoneとiPadでウェブサイトを翻訳するトップ3の方法

iPhoneまたはiPadでSafariを使用しているときに、外国語でサイトを横断するのは最良のことではありません。 AppleのモバイルWebブラウザーには翻訳機能が一切ありません。また、テキストのスニペットを手動でGoogle翻訳にコピーするのも楽しい体験ではありません。

ありがたいことに、物事を快適にするために信頼できるいくつかの回避策があります。 外国のウェブサイトに定期的に出くわした場合は、以下の3つのヒントを使用して、記事を英語（または他の言語）にシームレスに翻訳することを検討してください。 これ以上苦労することなく、始めましょう。

1. Microsoft Translatorを使用する

それを読んだ後に驚かないでください！ Microsoft Translatorにコピーまたは貼り付けを行う必要はありません。 しかし、代わりに、Microsoft TranslatorのShare Sheet拡張機能を使用してWebページを翻訳することです。 Safariをサポートし、セットアップが非常に簡単で、ページの翻訳が簡単になります。

注： Google翻訳はこの機能をサポートしていません。

ステップ1： App StoreからMicrosoft Translatorをインストールします。

Microsoft Translatorをダウンロードする

手順2： Safariを開き、[共有]アイコンをタップします。 共有シートの一番下の行で、右にスクロールします。

ステップ3：[その他]をタップし、[翻訳者]の横のスイッチをオンにして、[完了]をタップします。

ステップ4：外国のWebサイトに出会ったときはいつでも、共有シートを開いてTranslatorをタップするだけです。

画面の上部に進行状況バーが数秒間表示され、すぐにページが英語でレンダリングされるはずです。 かなりクールですよね？

ヒント：デフォルト言語（英語）をサポートされている他の言語に変更することもできます。 これを行うには、Microsoft Translatorアプリを開き、その設定パネルに移動し、Safari Translation Languageをタップしてから、使用する言語を選択します。

ガイド技術についても

ドット&ダッシュを学び、入力するための4つのベストモールス信号アプリ

2.記事のショートカットを翻訳する

場合によっては、翻訳したテキストをすべて後で保存する必要があります。 しかし、明らかに、画像とsが邪魔になります。 また、テキストを別のアプリにコピーして貼り付けるのは大変な作業です。 その場合は、「記事の翻訳」というクールなショートカットを使用して、Webページを純粋なテキストに翻訳および変換できます。

そして、このショートカットを使用することの魅力は、翻訳にMicrosoft Translatorを使用することであり、実際のアプリをインストールする必要はありません。 したがって、iPhoneやiPadのスペースを占有する追加のアプリを持ちたくない場合は、これが適切な代替手段であると考えてください。

手順1：ショートカットアプリを開き、ギャラリーで[記事の翻訳]を検索します。 2つの類似した結果が表示される可能性があります。いずれかをショートカットライブラリに追加します。

ステップ2： Safariでブラウジングする場合、任意の外部Webページでショートカットを実行します。

ステップ3：ページを実行するためのショートカットを数秒与えると、翻訳されたテキストがすぐに表示されるはずです。 クール。

Microsoft Translator Share Sheet拡張機能を使用するほど美しくはありませんが、純粋なテキストは別のアプリに簡単にコピーできます。

ヒント：出力言語を変更するには、ショートカットアプリで[記事の翻訳]ショートカットの編集を開始し、[Microsoftでテキストを翻訳]セクションの下からお好みの言語を選択します。

ショートカットアプリの検索または実行に問題がある場合は、トラブルシューティングガイドを参照して解決してください。

ガイド技術についても

#翻訳者

ここをクリックして翻訳者の記事ページをご覧ください

3. ChromeまたはEdgeに切り替える

ブラウザの切り替えは楽しいものではありません。 ただし、常に共有シートを引き出す必要なくサイトを翻訳する機能が必要な場合は、Google ChromeまたはMicrosoft Edgeの使用を検討してください。 どちらのブラウザも外国語の検出に非常に優れており、外国語を自動的に翻訳するように求められます。

グーグルクロームをダウンロード

Microsoft Edgeをダウンロードする

Google ChromeはGoogle翻訳を使用して翻訳を生成し、後者をインストールする必要さえなく、100以上の言語をサポートしています。 また、許可を求めるプロンプトを表示せずに、言語を常に自動的に別の言語に変換するようにChromeを構成することもできます。

Microsoft EdgeはMicrosoft Translatorを使用して同様の機能も提供するため、インストールする必要はありません。 ChromeやGoogle Translateとの取引と同じです。 ただし、Microsoft Translatorは約60の言語しかサポートしていないという事実に留意する必要があります。これは、Google翻訳に比べてかなり低いです。

多数の外国語サイトを扱う場合は、思い切ってGoogle ChromeまたはMicrosoft Edgeを使用することをお勧めします。 どちらを使用するかを決める前に、両方のブラウザーの詳細な比較を読んでください。

ガイド技術についても

一人旅を楽しくする3つのライブ翻訳アプリ

私は第二言語を学びました

上記の3つのヒントのおかげで、どのWebサイトでも理解できる言語に翻訳できるはずです。 それで、3つのうちあなたの好きなピックはどれですか？ コメントでお知らせください。

次は 、あなたがとても愛しているとらえどころのない言語を理解してみませんか？ 変更のために言語学習を楽しくする3つの素晴らしいアプリをご紹介します。