GOPR0455
目次:
あなたは何語を話しますか？ この単純な質問に対するあなたの答えは、英語、フランス語、ドイツ語、または北京語です。 しかし、あなたは Apma、Geez、 または Rikou を知っていますか？ これは、今日話されている合計7000以上の言語の中の言語でもあります。
しかし、トップ10の言語以外では、それらのほとんどはそれぞれの地域や国に限られています。 他には、世界に少数の話者しかいません。 Rosettaプロジェクトは、これらの言語のいくつかが消滅する前に保存するというイニシアチブです。 そして彼らがそれをすることを選んだ方法は非常に革新的です。 確認してみましょう。
Rosettaプロジェクトは、これらの言語のいくつかが消滅する前に保存するというイニシアチブです。 そして彼らがそれをすることを選んだ方法は非常に革新的です。 確認してみましょう。
Rosetta Projectとは何ですか？
公式の About セクションから、プロジェクトについての簡単な説明を連結しました。
Rosettaプロジェクトは、The Long Now Foundationによる長期アーカイブへの最初の探求です。 当初から、Rosetta Projectのコレクションは、2, 500を超える言語で、10万ページを超える文書と言語の記録にまで成長しました。 このコレクションは現在、インターネットアーカイブの特別なコレクションとして収容されています。そして、私たちは新しい素材と貢献を通してコレクションを拡大し続けています。
どのような形式のデジタル記憶装置も長期間にわたって劣化するため、言語の保存方法はデジタルではありません。 彼らは創造的で見た目が美しくそして興味をそそるような耐久性のあるアーカイブを望んでいました。
正直なところ、スワヒリ語についての記事を読むことに興味があるわけではありません。 それで、ロゼッタディスクはこの目的に向かって革新的です。
ロゼッタディスク
各言語の段落を含む1000ページの本を書くことができますが、誰がそれを読むのでしょうか。 本は私たちの空想をくすぐるものではありませんが、1500の異なる言語をカバーする10, 000以上の文を含む3インチの円形ディスクは間違いなく興味を引き起こします。
ディスクはニッケル製で、中身はLos Alamos LaboratoriesとNorsam Technologiesによって開発された技術を使用して表面にマイクロエッチングされています。 マイクロエッチングがどれほど小さいかについての見通しを与えるために、単一のページは幅が約0.019インチまたは半分ミリメートルです。 比較のために、それは5本の人間の髪の毛の長さに相当します。
テキストを読むには、1000倍にズームできるラボ顕微鏡が必要です。 さらに、エッチングプロセスは非常に進歩しているので、テキストは水による損傷を受けにくく、高温に耐えることができ、そして電磁放射の影響を受けない。
さらに、テキストをデジタル形式に変換するために、ＯＣＲモジュールを実験室の顕微鏡に取り付けることもできる。
クールなヒント：あなたはここでオンラインでディスクの対話型のバージョンを閲覧することができます。
購入またはヘルプできますか？
はい、しかし正確なディスクではありません。 ユニークな製造プロセスは大量生産レベルで複製するには高価すぎるので、彼らは同様のプロセスを使用して、着用可能な形でナノディスクを作りました。 しかし、あなたはそれを得るためにロング財団に少なくとも1, 000ドルの寄付をしなければならないでしょう。
あなたが彼らの仕事を手助けしたいなら、あなたは彼らに寄付するか、あるいは彼らと一緒にボランティアとして働くことさえできます。
時間が経つにつれて、私たちが取り残されがちなものがたくさんあります - それらのうちのいくつかは歴史の中でも言及されていません。
北極の氷冠からサンゴ礁まで、人間の行動は自然と遺産に悪影響を及ぼしています。 この中で、Rosetta Projectの作業は、言語を保護しているだけでなく、私たちに畏敬の念を抱かせる何かを与えているので、称賛に値するです。