AU Optronics 5" 1080p OLED and other LCDs including 4K 55" and 65"
電子書籍についての興奮は、Amazon KindleやSony Reader Digital Bookなどのデバイスを愛することを人々が学ぶにつれて、年々成長しています。一部の市場研究者は、eリーダーが今年のホリデーシーズンで最もホットな贈り物のアイデアになるとも言います。しかし、eリーダー業界にはいくつかの傾向がありますが、デバイスを購入するために来年まで待つことをお勧めします。まもなく登場する1つの特徴は、スタイラスを使ってeリーダー画面にメモを付けることができるということです。 Liuは、世界最大のLCDスクリーンメーカーの1つである台湾のAU Optronicsの最高技術責任者（CTO）です。彼は最近、AUによる投資を通じてSiPix Imagingの会長に就任しました。 Liend氏はIDG News Service（IDGNS）に座って電子リーダー市場の方向性について議論しました。新製品は来年中に市場に出る可能性があります。
[追加情報：あなたの高価な電子機器のための最高のサージプロテクター]
IDGNS：どんな種類の新しい電子リーダーがすぐに出てくるのか、どんな種類の機能私たちは楽しみにしていますか？
Liu：ポケットサイズのデバイスの人々は、4.3インチから5インチのスクリーンを備えた見た目が刺激的だと考えています。エキサイティングな部分は書き込み機能です。あなたは小さな画面を使って電子書籍を読むことができますが、それを使ってメモをとることもできます。IDGNS：これらの画面はどのくらいの期間保存されますか？
Liu：1回の画面で10,000回以上書いたり書き換えたりできるので、心配する必要はありません。それは永遠に続くでしょう。私たちは何もしないで何千もの時間をかけて磨耗と涙を確認するマシンを持っています。
IDGNS：eリーダーの価格が下がっていると聞いたことがあります。
Liu：標準サイズの6インチ電子リーダーを使いましょう。私は誰もがこのカテゴリーで安いデバイスを作って、来年の価格を約US $ 150に下ろそうとしていると思う。現在、ソニーのeリーダーで最低価格は199ドルです。今、誰もが次の動きのために撮影して、その価格から約50ドルを切っている。 2011年の次の年には、おそらく100ドルになるでしょう。しかし、多くの人々が電子リーダーを購入して生産量が急上昇すると、価格の下落が加速する可能性があります。IDGNS：現在、ほとんどの電子書籍リーダーは6インチから9インチです。
Liu：まあ、市場を3つのセグメントに分けます。まず、従来の6インチと9インチのスクリーンです。次に、電子雑誌、電子新聞、デジタルビジネス文書の場合は、10インチ以上があります。最後に、第3のものがあります：ポケットサイズの電子書籍の読者が今話題になっています。ポケットサイズのデバイスには4.3インチから5インチのサイズのスクリーンがあります。
IDGNS：eリーダースクリーンと通常のLCDスクリーンを組み合わせたデバイスはいつ表示されますか？人々はすでに今日、スマートフォン、ノートパソコン、デジタルカメラ、音楽プレーヤーの多くのデバイスを持ち歩いています。
Liu：スマートフォンやノートPCなどのモバイルデバイスは、インターネットの閲覧や短い紙の読書には適していますが、これらのデバイスは大量の読書には適していません。どんな種類の連続読書でも、2〜3時間。書籍、雑誌、ビジネス文書、読書にもっと時間を費やす必要のあるものは、eリーダー画面が必要です。大きな画面が必要です。あなたの目には、大変な時間をかけてコンピュータの画面で読むのは不快です。
LCD画面には、2つの基本的な問題があります。それは自照式の装置なので、見ると目が疲れます。電子ペーパーは紙のようなもので、環境からの自然光を使用します。電子ペーパーを読むと目が疲れません。 LCDの2番目の問題は消費電力です。あなたは1秒に少なくとも10回リフレッシュしなければなりません。それでも、あなたは多くのパワーを消費します。電子ペーパでは、消費電力を消費するのは画像を変更するときだけです。 1週間は電子リーダー上に1枚のイメージを残し、電力を失うことはありません。
IDGNS：今年の初めに、AU OptronicsはSiPix Imagingの株式約30％を買収しました。なぜあなたは電子ペーパーと電子リーダーに興奮していますか？
Liu：私は、電子ペーパーが新しい市場の勢いをたくさん作り出すと強く信じていると思います。普及率や交換について話すだけでなく、まったく新しい市場です。成長率は200％、300％、市場の需要面ではわずか20％または30％ではありません。そのため、私たちは電子ペーパーに非常に興奮しています。
AUは4月にSiPixで作業を開始しました。 6月にいくつかのシステム作業を完了し、店舗棚用の電子タグの量産を開始しました。 2番目の製品はハードドライブラベルだったので、その内容が何であるかが分かります。今月は、6インチと9インチのeリーダーモジュールを出荷し始めましたが、SiPixはすでに製品を生産していました。IDGNS：eタグの市場は急速に成長していますか？
劉：Eタグは巨大な市場です。コストコのような巨大な店では、商品価格を示すために棚に多くの電子タグが必要です。電子サイネージと動的な商業ディスプレイもあります。電子ペーパーは、私たちのライフスタイルを変え、市場全体を変えようとしています。スーパーマーケットのEタグは市場構造を完全に変えるでしょう。コンピュータシステム全体、製品価格の更新方法、セキュリティシステム全体のシステム全体が巨大な市場を生み出すだろう。コスト面からは、ウォルマートがe-タグに変更するのはすでに理にかなっている。投資の閾値があります。ほとんどのスーパーマーケットは、今年の投資収益率とシステムの寿命を正確に把握したいと考えています。しかし、今年のリターンは、初期投資が巨大になるため重要です。 e-リーダーの影響は、書籍や出版市場では10倍になるだろう。
電子書籍/リーダーは、電子書籍全体の約55％を占めるだろうが、
IDGNS：学校はe-リーダーを求めていますか？
Liu：教育システムは潜在的市場の一つですしかし、それはまだ多くの勢いを持っていません。学校、安全規制…それは集合的な決定であり、個々の決定ではありません。今後数年間は、学校がまだ大量に購入するとは考えていません。
IDGNS：いつAU OptronicsやSiPixブランドの電子リーダーを見ることができますか？
Liu：AUブランドの電子リーダーもSiPixブランドもありません。当社はこれらの製品を顧客に提供しており、顧客と競争したくない。