ACQUAã®ããã12æ19æ¥äºåã ã¼ãã¼
携帯電話事業者オレンジは、水曜日にモバイルソーシャルネットワーキングに取り組んでいる「ライフイズ・ベター・オン」を開設する予定です.Onlineと呼ばれるサービスで、オレンジはメッセージの管理を簡素化することを目指していますおよびプレゼンス情報を提供し、ユーザーは誰が利用可能であるかを知らせることができ、特定の連絡先グループに状況の更新を公開することができます。
「Facebookと直接競合するほど傲慢ではありません。最近のパリでのプロジェクトのプレゼンテーションで、モバイルオペレータのスタートアップインキュベーター、OrangeVallée。
[参考資料：予算ごとに最高のAndroid搭載携帯電話。]
Onは、Facebook、Twitter、GoogleのGTalk、MicrosoftのLive Messengerなどの他のソーシャルネットワークやメッセージングシステムと通信し、連絡先がユーザーであるかどうかに関係なく動作すると、OnのプロジェクトマネージャーGiles Corbettオレンジ・ヴァレー協力の精神は、他の携帯電話網の顧客がサービスにアクセスすることさえできるということです。運営者は誰でも、通常の関税に従ってデータトラフィックを支払う必要があります。サービスにアクセスするためにアプリケーションをダウンロードする必要もあります。当初、オレンジはAndroidスマートフォン専用のソフトウェアを提供するが、来年初めにAppleのiPhoneに移植する予定だという。また、SymbianとWindows Mobileソフトウェアを搭載した携帯電話用の他のバージョンのアプリケーションも計画している。
Orangeはこのサービスを18ヶ月間開発しており、水曜日に広範な視聴者に向けて非公開ベータテストを拡張する予定である。ベータテストは約1年間実行され、その後オレンジ社は、それが販売するスマートフォンにオンクライアントソフトウェアを埋め込むことを望んでいると、コーベット氏は語る。グループは一連の「世界」にコンタクトして、彼らが共有する情報このようなコントロールは、ユーザーが同僚に「入る」ことを可能にするが、仕事中、例えば夕方に逆転した状態で友人に「外出する」。
「訪問するとノックするが、誰かが拾うまで、それはより大きく、大きな音を出している」とコーベット氏は語った。 「私たちは根本的に何かを築いて、他の人々を尊敬させ、電話をするのがいいかどうかを知らせるようにしています。」
連絡先情報は電話に保存され、オレンジのサーバーと同期され、アドレス帳に連絡先の詳細を既に持っている新しい連絡先を提案することや、電話番号が固定電話か固定電話かを判断するなど、データを使って数多くのトリックを実行することができます。同じ電話番号を持つアドレス帳エントリを自動的に結合することもできますが、複数の人が固定回線を共有している可能性があるため、同じ固定電話番号を持つエントリではない可能性が高いためです。連絡先には、連絡先のリストと、携帯電話の画面上での1回のフローでのその人との最近の連絡（発着信履歴、ボイスメール、電子メール、SMSで送受信されたメッセージなど）が表示されますソーシャルネットワーキングソフトウェアとOnwareを区別することの1つは、Orangeが社会的側面に取り組むことであるとCorbett氏は述べています。 4人の社会学者のチームが、エンジニアがコーディングを開始する前に、サービスを介して送信されたメッセージを誰が所有しているかなどの質問を巡って、ヨーロッパと日本の潜在的なユーザーにインタビューしました。彼らの結論：人々は個人的なメッセージが手紙のように受信者に属することを期待しているが、一般的なステータスの更新は作家に属し、自由に削除できる。
彼らが望むたびにシステムからのすべてのデータを取得し、オレンジは集計した統計情報のみを保持します。