Безличные выражения 5. Поставить вопрос с инверсией к обороту "Il y a". Французский язык Eugène Sev
北米ではAT&T、Sprint、Verizon、Telus、Bellモビリティは、更新されたWindows Mobile 6.5ソフトウェアを搭載した携帯電話を販売する予定だという。 HP、HTC、LG電子、サムスン、東芝などの携帯電話メーカーがデバイスを提供する。 Microsoftのモバイルコミュニケーショングループのゼネラルマネジャーであるステファニー・ファーガソン（Stephanie Ferguson）氏によると、一部のメーカーは新しいハードウェアを提供し、他のプラットフォームは新しいソフトウェアを実行する既存のモデルを提供するという。
[詳細を読む：あらゆる予算のための最もよいAndroidの電話。]
Windows Mobileは、新しい競争の最中、すなわち、iPhoneおよび発売以来登場してきた多くの挑戦者の中で、携帯電話市場における足がかりを握るために苦戦しています。今年はWindows Mobileが市場シェアを失っている、と企業の幹部は最近認めた。
しかし、Windows Mobile 6.5はこの傾向を乗り越えることはできないだろう。 AT&Tは、新しい電話機を販売する予定の1人のオペレータが、新しい種類のユーザーを引き付けるとは考えていない。 AT&Tのデバイス部門のマーケティング担当上級副社長であるJeff Bradleyは次のように述べています。「これはユーザビリティの観点から、そしてバッテリ使用の観点からは歓迎すべき改善ですが、新しい携帯電話のユーザーにいくつかの改良点と新機能が追加されます。携帯電話を購入するAT&Tの顧客は、それらを使用して2万以上のホットスポットにアクセスすることができます。他のAT&Tのスマートフォンユーザーにはメリットがありましたが、Windows Mobileユーザーはそうではありませんでした」と話しています。
新しい電話はWindows Marketplaceを最初に搭載します。マイクロソフトは、一般に、Windows Mobileユーザーが利用できるアプリケーションが20,000台あることを誇っています。これらのアプリケーションは、歴史的に店舗と個々の開発者の散在した配列から入手できました。しかし、起動時に新しいストアから利用できるアプリケーションの数は不明です。ファーガソン氏は、店内にいくつのアプリケーションがあるかを言及しなかった。
新しい携帯電話を買い物している人は、デバイスに若干の新しい名前が付いていることも分かった。今年の初めに、マイクロソフトが次のバージョンのソフトウェアを発表したとき、Windows Phoneとしてのデバイスのマーケティングを開始すると発表した。しかし、紛らわしいことに、Windows Mobileブランドは消えないだろうという。
マイクロソフトでは、すべての顧客向けマーケティングはよりシンプルなWindowsブランドを使用し、「Windows Mobile 6.5」は携帯電話メーカーやオペレーターとの間で明確にするために使用されると述べているファーガソン氏によると、一部のアナリストは、Windows Mobile 6.5アップデートは、更新されたユーザーインターフェイスとブラウジング機能の改善にもかかわらず、新しいフォロワーを引き付けるほど劇的ではないと述べている。 Directions on Microsoftのアナリスト、マット・ロスフ氏は、マイクロソフト社が買収を迅速に進めるために買収することはうまくいくと最近述べている。
もう一つのアナリストはさらに劇的な動きを示唆した。 「Microsoftは、すべてのデバイスタイプのコラボレーションシステムへの接続性を強化することに重点を置く方が良いでしょう。モバイルOSをコントロールしたいという欲求を放棄します。勝てない戦いです。」J. Gold AssociatesのJack Gold氏は述べています。 「Microsoftは、今後1〜2年でモバイルOSの分野を終了することを期待しています」。