†ÙÆ' الÙÆ'ويت الوطنيإعلانال�طور رÃ
目次:
多分あなたは旅行者であり、あなたはおそらくあなたが知らない言語であるそのバナー広告に書かれているのを知りたいです。 あるいはあなたの故郷では、バナーが彼らの言語で印刷されている新しいイタリア料理の共同が始まりました。 あなたは、もちろん、先に進んでそれに書かれているものを彼らに尋ねることができます。さもなければあなたは写真を撮ることによってそれを翻訳するためにあなたのAndroid携帯電話を使うことができます。
まあ、それはまさに私が今日あなたに見せるものです。 あなたがしなければならないのはあなたが翻訳したいテキストの適切な写真を撮ることだけです。 そして行ってもいいです。 それができる方法を見てみましょう。
あなたのAndroidスマートフォンで画像テキストを翻訳する
だから、あなたはマイクロソフトがAndroid上で言語翻訳アプリを持っていることを知っていなければなりません。 そうでなければ、MicrosoftがPlayストアで提供しているこの素晴らしいスイートのスイートさえ知らないかもしれません。
Microsoftの翻訳者は最近、画像内に存在するテキストを翻訳するアップデートを入手しました。 それは(あなたのカメラアプリから)すでにスナップされた写真でもトランスレータアプリ自体からスナップされた写真でも可能です。 それでは、Microsoft Translatorのこの機能を見てみましょう。
マイクロソフト翻訳者
だから、これはユーザーインターフェイスです。 音声翻訳者とカスタムテキスト翻訳者があります。 しかし、ここで私たちが興味を持っているのは、画像からテキストを翻訳するカメラアイコンです。 右側はアプリ内のカメラインターフェースのスクリーンショットです。
写真をスナップするか、左側のギャラリーアイコンをタップして写真を選択し、そこからテキストを翻訳できます。 これが私の大学雑誌から英語からヒンディー語に翻訳された段落です。
はい、翻訳は正確ではありません。 実際、それはひどい翻訳です。 しかし、私の使用では、特定の行や単語は完全に翻訳されていました。 そのため、特定の単語や小さな単語列を翻訳するために使用することは読みやすいです。
それは21の言語に翻訳することができます。 しかし、あなたが翻訳したい言語では十分な選択肢がありません。 デフォルトは英語です。
あなたはオフラインで使用するためにあなたの最も使用されている言語をダウンロードすることができます。
Microsoft Translatorは先週このアップデートを入手した。 しかし、昨年この分野にはこの機能がそのアプリに含まれていた大企業がすでに存在しています。 それはGoogle翻訳に他なりません。
iOSユーザー? iPhone上でWebページとテキストを翻訳する方法は次のとおりです。
グーグル翻訳
Google Translateは、間違いなくスマートフォンへの翻訳のパイオニアです。 そして、それはすべての更新で進化し、どんどん良くなってきました。 旅行者にとって必須のアプリの1つです。
Google Translateは、2015年6月にリアルタイム翻訳をアプリに追加しました。しかし、最近の使用状況では、効果があるとは思いませんでした。 リアルタイム翻訳は、ターゲットテキストが十分明るく、通常のフォントの場合にのみ機能しました。
それ以外の場合は、上のスクリーンショットに示すように、既に撮影した写真からの翻訳または作り付けのカメラからのスナップショットは完全に翻訳されています。 写真を撮ると、画像からテキストを検出しようとします。 その後、翻訳したいテキストをハイライトするように求められます。 これはMicrosoft Translatorよりはるかに優れています。 どのテキストを翻訳したいのかを選択することができます。
あなたが翻訳したものすべてが保存され、あなたはすべての翻訳を追跡することができます。 また、あなたは最も使用されるのをお気に入りにすることができます。 Microsoftの翻訳者にもこの機能があります。
関連項目: MicrosoftのSelfieアプリでSelfie写真を完成させる方法