アンドロイド

Androidアプリをあなたの言語に翻訳する方法

目次:

Anonim

あなたの母国語ではないテキストを翻訳するのは骨の折れる仕事です。 Google翻訳のようなウェブアプリはそれをより簡単にしますが、あなたはまだ異なるブラウザタブまたはアプリの間で行ったり来たりしなければならないでしょう。 場合によっては、スクリーンショットをつかんで母国語に変換します。 かなり面倒ですね。

ありがたいことに、Playストアのいくつかのアプリは、Androidアプリ内のテキストをあらゆる言語に翻訳するのを簡単にすることができます。 しかし、それに取り掛かる前に、これらのアプリはオフライン言語をサポートしていないため、アクティブなインターネット接続が必要です。 当然のことながら、これらのアプリは仕事をするためにアクセシビリティサービスのようなAndroidのアクセス許可のカップルが必要です。

これらのアプリをいくつかチェックしましょう。

:アプリを通じて利用可能な翻訳はめったに100%正確ではありません。 ただし、意味を理解するために最善を尽くします。

1. Google翻訳アプリ

ええ、Google翻訳ではアプリ内のテキストを翻訳できます。 真剣に、私は冗談ではありません。 2016年に、GoogleはTap to Translateという名前の機能をリリースしました。これにより、小さなフレーズや単語を外出先で翻訳するプロセスが簡単になりました。

ご想像のとおり、このオプションはデフォルトで無効になっています。 有効にするには、翻訳アプリを開き、[設定]> [翻訳をタップ]をタップして、スイッチをオンにします。 あなたの第一言語を選んでください、そしてそれはそれについてです。

この機能を使用するには、テキストを長押しして[コピー]を選択すると、バブルが右上隅に表示されます。 翻訳されたテキストを見るためにそれをタップするだけです。

それは翻訳を見るためのかなり良い方法ですが、このアプリは長いパラグラフや短いメモの翻訳されたレンダリングを表示することになると多くをすることができません。 さらに、Instagramのように選択不可能なテキストをネイティブメソッドでコピーできないアプリケーションでは機能しません。

についても

5 YouTube字幕翻訳者Chrome拡張機能

2.言語ナビ

私たちのリストの次のアプリは言語ナビです。 それは効率的にInstagramやFacebookを含むあなたの選んだ言語にアプリのインターフェースの中のすべてのテキストを翻訳することができます。 原文言語と訳文言語の両方を選択できます。 それ以外にも、アプリのインターフェース上で言語を自動検出することもできます。

このアプリを使って翻訳するのは少し違います。 グーグル翻訳とは異なり、それは単にどのアプリの上でも動作しません。 代わりに、Language Navi内から開く必要があります。

たとえば、Google Playブックスで本の段落を翻訳する必要がある場合は、Language Naviを開き、アプリリストを下にスクロールして[Playブックス]をタップして開く必要があります。 お好みの言語を選択して起動をタップしてください。

スピードに関する限り、Language Naviはかなり速いです。 ただし、選択したテキストの長さによっては速度が変わる場合があります。

Google翻訳を使用しているので、レンダリングされたテキストの大部分はほとんどスポットです。 それはドイツ語、ポルトガル語、フランス語、トルコ語を含む多くの言語をサポートし、ゲーム用のOCR機能も内蔵しています。

アプリはPlayストアから無料でインストールできます。 無料版には、プロ版にアップグレードして削除できるスキップ可能な広告がいくつかあります。

逆に言えば、最初にLanguage Naviを起動するので、Battery Optimizationの設定をいじる必要はありません。

Twitter、Google Playブックス、Amazon Kindleなどの人気のあるアプリと互換性があります。外国語でツイートを読むことに関しては、問題のツイートを開くとテキストが数秒で翻訳されます。

Language Naviをダウンロードする

についても

#言語

言語記事のページを見るにはここをクリック

3. SnapTrans

SnapTransはLanguage Naviの複雑なアプローチを廃止します。 メッセンジャーのようなバブルが画面上に浮かび上がるので、いつでもアクティブにすることができます。 それは中国語、スペイン語、ポルトガル語、そしてフランス語のようないくつかの人気のある言語をサポートします。

SnapTransには、1語翻訳と全ページ翻訳の2つの機能があります。 要するに、それはグーグルのTap on TranslateとSnapTransの組み合わせです。

これはフローティングバブルを介して機能するため、オーバーレイ権限を付与する必要があります。 このアプリを使用するには、最初にソース言語とターゲット言語にフィードする必要があります。 これからは、外国語のテキストが表示されているときはいつでも、吹き出しをダブルタップすると翻訳されたテキストが表示されます。

言語設定を変更したい場合は、歯車の形をしたアイコンをタップします。

アプリはバックグラウンドでそれをアクティブに保つために通知引き出しに付箋通知を持っています。 しかし、あなたがきれいな通知トレイを維持するのが大好きな私のような人であれば、バッテリーの最適化でそれをホワイトリストに載せることができます。

:あなたがオフラインの場合、このアプリは機能しないことに留意してください。

SnapTransをダウンロード

についても

Androidデバイスで画像内のテキストを変換する方法

グローバルビレッジへようこそ

世界のさまざまな場所から集まった人々がアプリの構築に力を注いでいるので、英語以外の言語や理解できない言語の言語に出会っている可能性があります。

だから、私はどのアプリを使うのですか? 私は今のところ言語ナビを好む。 それは複雑なアプローチをとりますが、私はそのシームレスな翻訳と直感的なインターフェースが大好きです。 お好みの言語を選択してください。 さらに、私はスクリーンスペースを占有する泡を扱う必要はありません。

次は、カメラを使ってリアルタイムで外国語のテキストを翻訳するアプリをお探しですか? 海外旅行中に使用できるライブ翻訳アプリは次のとおりです。