Mac：字幕を埋め込む方法、mkvtoolnixでビデオに参加する方法

別の記事で述べたように、MKVToolNix（MKVMergeとしても知られています）は、Mac上でMKVムービーファイルを操作するための重要な（ほとんどは不明ですが）ツールのセットです。 実際、このアプリは非常に高度であり、機能も範囲が広いため、慣れない初心者ユーザーにはやや混乱を招く可能性があります。

そのため、ここでは、MKVToolNixを使用して、映画で3つの本当に素晴らしいことを簡単に達成する方法を説明します。

それらを見てみましょう。

動画を結合する

これはMKVToolNixの非常に優れた機能で、任意の2つのビデオを撮影してそれらを結合することができます。 これは、iPhone上で何枚かの写真を撮影するときに特に役立ちます。エクスポートした後に10本の別々のビデオを用意することは望ましくありません。

これを行うには、あなたのMac上であなたのビデオの異なる部分を持っていたら、MKVToolNixに最初のものを追加してから、シリーズの次のものを追加するために単に 追加 ボタンをクリックしてください。

すべてのビデオパーツを追加したら、 Start muxing ボタンを押すだけでMKVToolNixがそれらを結合します。

重要な注意： MKVToolNixがビデオに正常に参加するには、それらすべてが同じビデオコーデックを共有する必要があります。 すべてのセグメントを同じデバイスで撮影した場合は、これについて心配する必要はありません。

ビデオからオーディオを削除する

あなたはその長さには大きすぎるビデオをダウンロードしたことがありますか？ まあ、時にはこれはそれらのビデオが複数のオーディオトラックを含んでいることが原因です。それは異なる言語のオーディオでも、クリエイターからのオーディオ解説でもそうです。

MKVToolNixを使用すると、任意のビデオから特定のオーディオトラックを実際に削除できます。その結果、フットプリントがより合理的なサイズに縮小されます。

これを行うには、まずビデオファイルをMKVToolNixに追加します。 一度実行すると、ファイルのすべての異なるトラックがアプリに表示されます。

そこで、削除したいもののチェックを外して、 Start muxing をクリックします。

かっこいいヒント：あるいは、まったく別のオーディオファイルをビデオに追加しながら、同時に別のファイルを削除することもできます。 または、必要に応じて、ビデオトラックを完全に削除し、オーディオトラックだけを残すこともできます。

これが完了すると、この単純な最適化のおかげで、新しいビデオファイルは元のビデオファイルよりもかなり小さくなります。

映画に字幕を追加する

私たちのほとんどは映画の大規模なコレクションを持っています。 ただし、これらの問題は、ほとんどの場合、それらのムービーには別々の字幕ファイルが付属していることです。 そうでないと、無数の字幕ファイルが作成されてしまう危険性があります。それらの多くは適切に名前が付けられていないため、ムービーで開くのに適したファイルを見つけるのが複雑になります。

ありがたいことに、MKVToolNixを使えば、1つのムービーファイルに任意の字幕ファイル（またはそれらの多く）を埋め込むことができます。

これを行うには、まずムービーファイルをMKVToolNixに追加します。 それから字幕ファイルも追加します。 あなたはアプリの一番下のウィンドウで字幕ファイルのフォーマットと他の重要な情報を見るでしょう。

その後、[一般トラックオプション]タブで字幕に名前を追加したり、その言語を選択したりすることもできます。これは、複数の字幕ファイルを追加する場合に理想的です。

それに続いて、 フォーマット固有のオプション タブで、あなたは字幕のフォーマットを選ぶことができるでしょう、そしてそれはほとんどの場合ISO-8859-2です。 それを選択して、 Start muxing ボタンをクリックしてください。

その結果、新しく埋め込まれた字幕と完全に同期した映画が完成します。

そこに行きます。 すべての最高の部分？ これは、MKVToolNixができることのほんの一例です。 あなたが自信を持っているのであればそれでそれを少し遊んで、それが他に何ができるかについて調べなさい。