Ios 8でiPhone上のウェブページとテキストを簡単に翻訳

モバイルソフトウェアの飛躍的な開発スピードやそれ以外のものに対する忘却のせいでそれを非難しますが、iOSはそれほど多くの言語をサポートしていません。 誰もがこのつながりのある世界で良い生活を送るために少しだけ英語を知っていると期待されていますが、あなたは時々その場での翻訳が必要です。

たぶん英語はあなたの第一言語ではなく、あなたがそれを学んでいる間、あなたは英語で長い記事を読むことができません。 または、新しい国を訪問していて、テキストをすばやく翻訳したいと考えています。 まあ、エクステンションやウィジェットのようなiOS 8の機能のおかげで、これは今までになく簡単になりました。

Webページを翻訳するためのBing Translate Extension

Bing Searchアプリは気の利いた翻訳の拡張子でiOS 8用に更新されました。 これを使って、SafariやChromeのようなブラウザに行き、Webページをロードし、 Shareシート を立ち上げ、 Bing Translator をタップしてページ全体をあなたの選んだ言語に翻訳することができます。

まず、Bingアプリを開き、右下にある[リスト]ボタンをタップして [設定] を選択します。 [翻訳先]ボタンからデフォルトの言語を選択します。 Bing Translator ボタンをタップすると、ページはあなたが選択した言語に翻訳されます。

そんなにクールではないヒント ：スタートレックを始めているすべての人にとって、Bing Translatorアプリには言語オプションとして「Klingon」もあります。

拡張機能とは何か、そして拡張機能を有効にする方法については、以前に説明しました。 しかし、これは要約です。 アプリをインストールした後、[共有]シートを 引き上げ、右にスワイプして一番下の行にある[その他]ボタンをタップします。 有効にするには Bing Translator を切り替えます。

iTranslateウィジェット

無料のiTranslateアプリにはテキストベースの翻訳とウィジェットのサポートが付いています。 音声入力を有効にして広告を削除するには、アプリ内購入$ 5を購入する必要があります。 アプリを開き、 スペイン語の 横にあるアイコンをタップして、翻訳先のデフォルトの言語を選択します。 それでは通知センターをプルダウンし、今日ビューに行き、下にスワイプして 編集 をタップする。 iTranslateの横にある + アイコンをタップします。

これでウィジェットはアクティブになりました。 テキストをクリップボードにコピーし、Notification Centerをプルダウンして Translate to.. ボタンをタップするだけで翻訳が表示されます。 コピー ボタンをタップしてテキストをクリップボードにコピーすることができます。

それほど面白くない事実 ：Siriは翻訳できない。 その素晴らしさのすべてのために、Siriは海外にその学期のためにまだ行っていません。 しかし、私たちが待っている間、彼女は面白い答えを用意しています。

Google翻訳アプリすべてのものを翻訳

グーグル翻訳は派手なウィジェットや拡張機能を持っていませんが、最高の機能セットを持っています。 おそらく最も洗練された言語のカタログがあり、無料でプレミアム機能を提供しています。

アプリを開き、テキストを入力するか、貼り付けるか、 マイク アイコンを使用して指示します。 翻訳したい言語を選択してください。 グーグル翻訳はあなたが外来語を発音することの当惑を避けることができるように大声で翻訳さえ話すでしょう。

ボーナス：翻訳キーボード

iOS 8用の生産的で楽しいキーボードの後、翻訳キーボードも登場しました。 Translator Keyboard（$ 1.99）は、44の言語をキーボードから直接翻訳できるサードパーティ製のキーボードアプリです。 翻訳したいもの、スライドしたもの、言語を選択したものを入力するだけで、キーボードに翻訳されたテキストが表示され、どこにでも簡単に送信できます。

どのようにあなたは外出先で翻訳しますか？

翻訳のニーズにどのようなアプリやサービスを使用していますか？ 以下のコメントでお知らせください。