Частичный артикль во французском языке
携帯電話メーカーは、モバイル決済システムの採用をスピードアップするために、NFC（Near Field Communications）機能をモバイル端末に組み込む必要があると、GSM Associationが火曜日に発表した。
NFCは、 GSMAの最高マーケティング責任者、マイケル・オハラ（Michael O'Hara）は述べています。 O'Hara氏によると、「市場は準備ができており、携帯電話メーカーが対応することを望んでいる」と語った。
NFCは数百インチの無線通信技術を使用しており、使用が簡単でセットアップも迅速です。GSMAは電話機が単線プロトコル（SWP）をサポートしたいとも考えています。 SWPは、NFCハードウェアが電話機のSIM（加入者識別モジュール）カードと、さらにはオペレータのネットワークと通信するための標準的な方法です。 O'Haraによると、これらの技術を使用することで、業界に共通のアプローチと規模の経済がもたらされると考えられます。
ノキアは、NFCとモバイル決済のサポートにおいて非常に声高です。ノキアのコミュニケーションマネージャーであるHannu Markus氏によると、シングルワイヤープロトコルの仕様が完全ではないため、技術搭載の携帯電話の出荷時期は決まっていない。
Sony Ericssonは公に出荷日に公表する。ソニー・エリクソンの広報担当マティアス・ホルム（Mattias Holm）氏によると、NFCは今後の携帯電話で重要な機能となり、ベンダーはこの技術を英国でテストしている。
キャリアドコモが独占的に市場を支配しています。市場調査会社Informa Telecoms and Mediaの最高執行責任者、Mark Newmanは、世界中の多くの地域で、アプリケーションや電話機が最初に来るのかどうかという疑問を抱いています。しかし、少なくとも9台のモバイルGSMAのPay-Buy-Mobileイニシアチブの一環として、8か国の通信事業者が参加しました。 GSMAによると、15人の移動通信事業者が14カ国にわたってさらにパイロットを計画しています。
支払いカード会社も機内に乗り込んでいます。先月、MasterCardはOver-the-AirプロビジョニングサービスであるPayPassを発表しました。 9月にVisaは、支払い関連のサービスとアプリケーションに関して、NokiaとAndroidプラットフォームと協力していると発表しました。