The Refractive Thinker Vol. I: Chapter 10 Dr. Cheryl Lentz F
Energy Starプログラムは、顧客が市場で最もエネルギー効率の高い製品を容易に識別できるように設計されています。デスクトップPC、モニター、天井ファン、窓など50種類以上の製品に既に提供されていますが、サーバーの評価システムの開発はずっと難しくなっています。
"このサーバープログラムは、我々は対処しようとした」とICFインターナショナルのアソシエイトであるアーサー・ハワード(Arthur Howard)は、EPAにエナジースタープログラムの技術コンサルティングを提供していると述べている。
それは、サーバーが非常に多くの種類の作業に使用されていることもある。サーバーメーカーは、オンライントランザクション処理など、サーバーを別のタスクに使用する顧客には、ファイルサービングなどの1つのタイプのワークロードを使用する電力効率を測定するベンチマークテストでは意味のある結果が得られないと述べています。サーバーメーカーやその他のステークホルダーから約1年間、意見を集めてきました。 Energy Star製品開発チームの責任者であるアンドリュー・ファナラ氏は、「サーバーが一定の電力量で実行できる「有用な作業」を測定する方法に合意できないとすぐに判断しました。長期的には、最も知的に満足しうるアプローチは、エネルギー消費と完成した仕事とを結びつけることであることを知っていました。しかし、我々は全体主義の計量を考案するにはまだかなりはありません」と最近のインタビューで述べました。 Standard Performance Evaluation Corp.(SPEC)と呼ばれる非営利団体によって開発されたベンチマークテストを使用するが、これまでのところ、グループはJavaワークロードに基づいて電力効率を測定するテストを1つしか公開していない。
EPAは、この問題を回避し、測定可能と考えられる2つの主要分野に対処する最初の「Tier 1」レーティングを策定することに決めました。 1つはサーバーの電源の効率で、さまざまな負荷レベルで測定できます。もう一つは、サーバが実際の作業をしていないときに、サーバがアイドル状態で消費する電力の量です。
EPAは来週ワシントン州レドモンドにあるマイクロソフトのキャンパスのステークホルダーと会談し、ファナラ氏によると、今年末までに使用できるようになると発表した。
「Tier 1を開発して無限に残しておけば、時間の経過とともに現れる最も効率的な製品を十分に認識できないと思う」と、 " 彼は言った。 EPAは、他の製品に使用する「全体主義的測定」のタイプを把握していると、考えている。しかし、EPAにはTier 1仕様でもそれをカットします。
「アイドル状態の定義は何ですか?」という意味でも、1から4つのプロセッサを搭載した業界標準のサーバーが含まれている可能性があります。 Sun Microsystemsの持続可能なコンピューティングのディレクター、Mark Monroe氏に尋ねた。 「どのくらいのOSが生きていなければならないのですか?アイドルというのは、ウェイクオンLAN型のものに対応しているのか、それとも本当に最小限の状態にあるのかということですか?」Sunは、原則としてスタープログラム。しかし、モンロー氏は、検討されているSPECベンチマークはテストされておらず、十分な種類の作業負荷を測定していないと述べている。
一部のオブザーバーは、 Jon Peddie Research社の社長であるJon Peddie氏は、電力効率にもっと注意を払う顧客のために、ベンダーは製品の外観を悪化させるような仕様にサインしてしまう危険性は望んでいないと述べています。 "それはまったく政治的問題だと思う"と彼は言った。
また、アイドル時の効率測定の有用性について疑問を呈しました。特に、サーバーの稼働率を向上させるために仮想化を使用する企業が増えたためです。 「エンジンを稼働させたまま自宅の車に座っているときは、ガロン当たりのマイルを測定するようなものです。 「誰がそれを使うことができるの?」
EPAのコンサルタント、ハワード氏によると、車のエンジンを一晩中運転しないままにしておくという違いがあります。しかし、多くのデータセンターでは、使用されていないときにサーバーをオフにすることはありません。なぜなら、必要なときに再開しないことを心配しているからです。
IBMの有名なエンジニアであるBrad Brechは、 1つの仕様は、不完全ではあるものの、正しい方向への一歩となるだろう。
「私たちが進むにつれ、もっとホリスティックな措置が必要だと信じている。しかし、すべてと同様に、ファナラはデータセンター向けのエナジースターの評価にも取り組んでおり、ファナラは第4四半期にストレージ機器に取り組み始めようとしていると述べた。