Umlaute (Fehler vermeiden) | DiB
商標「i-phone」を所有している中国の企業は、Appleと同様の名前のiPhoneを販売するためにAppleの祝福が必要かもしれないが、Appleと話をしていないという。
AppleはChina China UnicomとiPhoneを提供することを交渉中であり、4月には来年に中国で販売を開始する予定であると述べている。
しかし、デバイスと中国の手書き認識メーカーHanwang Technologyシステムは、中国の携帯電話に商標「i-phone」を所有しています。
北京の知的財産法律事務所のBSFD総裁であるWang Hao氏は、iPhoneの同様の名前は中国での販売を違法とすると主張している。]Appleは2002年後半に中国のiPhone商標を登録することを申し立てたが、中国の商標局のウェブサイトによると、そのアプリケーションは携帯電話ではなく、コンピュータのハードウェアとソフトウェアのみをカバーしていた。 Hanvonとして知られ、携帯電話機を含む電話機器をカバーするカテゴリにi-phoneの商標を登録するために適用された。 Hanwangの広報担当者は、中国でiPhoneを販売するには、Hanwangとの契約を結んだり、商標局にHanwangの商標を取り消す必要があるとWang氏は語った。ハンワンの広報担当者は、ハンワン氏は、アップル社との連絡を受けていないと伝えているが、同氏によると、商標放棄には通常3〜4年かかり、成功する可能性は低い、と語った。
アップルが中国でiPhoneを販売する計画を発表した場合、ハンワン氏が何をするのかと尋ねたところ、彼女はコメントを控えた。
アップルは中国の商標局に、広報担当者はコメントを拒否した。
密輸されたiPhoneはすでに裕福な都市部の中国人に非常に人気がある。コンサルタントOvum氏は、すでに中国には100万台以上のiPhoneがあると推測している。